استمرار العمليات造句
例句与造句
- استمرار العمليات (في الموقع والعمل من بعد)
业务连续性（现场和电子通勤） - استمرار العمليات (العمل في الموقع والعمل من بعد)
业务持续（现场和电子通勤） - ذلك أن استمرار العمليات يتعذر تماما بسبب قصر فترة بقاء الخبراء.
专家们的短期工作严重影响了业务的连续性。 - 76- يطالب صاحب المطالبة بتعويض عن تكاليف تأمين استمرار العمليات في الميناء وحماية الموظفين.
索赔人要求赔偿在确保港口继续运行和保护工作人员方面的费用。 - إنشاء وظيفة لموظف معني بالوقود لدعم رئيس وحدة الوقود وكفالة استمرار العمليات
增设1名燃料干事，负责为燃料股股长提供支助，并确保业务的连续性 - وكان الدفع بالطريقة الثانية أكثر أهمية لليونيتا خلال استمرار العمليات العسكرية في مقاطعة مكسيكو.
由于安盟继续在莫希科省开展军事活动，以第二种方法支付较为重要。 - والغرض من احتياطي رأس المال هو كفالة استمرار العمليات في حالة حدوث أي نقص مؤقت في النقدية.
周转准备金的目的应是在发生经费暂时不足时确保业务活动的继续。 - أعرب أعضاء مجلس اﻷمن عن قلقهم العميق إزاء استمرار العمليات الحربية بين إثيوبيا وإريتريا.
安全理事会成员对埃塞俄比亚与厄立特里亚间继续发生敌对行动表示严重关注。 - غير أن الوضع ما زال شديد التقلب نظرا إلى استمرار العمليات العسكرية في شمال دمشق وشرقها.
然而，由于大马士革以北和以东地区的军事行动在继续，局势依然十分动荡。 - ظلت الحالة الأمنية مضطربة بسبب استمرار العمليات العسكرية في ضواحي مقديشو وأجزاء من جنوب وسط الصومال.
摩加迪沙郊区和索马里中南部分地区的军事行动仍在继续，安全局势依然不安。 - ويبدو أن الأطراف قد انتهت إلى أن استمرار العمليات العدائية المسلحة لن يمكنها من بلوغ أهدافها السياسية.
各派别看来已经认识到，武装敌对行动的继续，无助于它们实现自己的政治目标。 - وعلى الرغم من استمرار العمليات العسكرية ضد جيش الرب للمقاومة، تواصل هذه الجماعة المسلحة خطف الأطفال في جنوب السودان.
尽管目前正对上帝军采取军事行动，但该武装团体仍然继续在苏丹南方绑架儿童。 - ويكون الغرض من احتياطي رأس المال العامل هو ضمان استمرار العمليات في حالة النقص المؤقت في المال السائل.
设立周转储备金的目的在于确保基金运作的持续性，以防备临时出现现金短缺情况。 - 230- قد تحدث حالات تستلزم تغييرات طارئة لحل مشاكل في النظم على أن يكون ممكنا في الوقت نفسه استمرار العمليات التي لابد منها.
有时候可能必须作出应急改动，在继续进行重要处理的同时解决系统问题。 - وتعرض هذه الوثيقة الاحتياجات المتخصصة اللازمة للتأهب لأزمة وبائية، مع أخذ الاستثمارات السابقة والمقترحة في مجال استمرار العمليات في الحسبان.
本文件阐明了预防大流行病危机的特殊需求，同时考虑到在业务持续方面原先和拟定的投资。
更多例句： 下一页